General terms and conditions play an essential role in the everyday life of business partners. They represent contract terms that have been negotiated in advance. They apply between two or more contracting parties when a contract is concluded. Their aim is to simplify, stabilise and reduce to a common denominator the conclusion of a contract for both parties. At the international level, they define the basis of business relations and clarify the legal relationships of the foreign contracting parties. By translating the Terms and Conditions, a uniform language is again spoken. The translation agency fh-translations.com prepares the high-quality translation of the Terms and Conditions for Companies. Rely on your experienced translator with the necessary expertise and know-how.
Translation of the Terms and Conditions – for an international customer base and transparent business relationships
Today, the use of the Internet has arrived in everyday life to obtain information about products and services. The only barrier is language. Especially when it comes to understanding and interpreting general and legal terms.
If the consumer has found the desired product or the desired service on a foreign website, the basic conditions of the purchase or the service are often not comprehensible. More and more companies are becoming aware of this problem and are contacting a suitable translator with the appropriate know-how.
The retrieval of information via the Internet is limitless, provided one understands the language of the content. Which customer does not immediately feel at home on a website whose content and navigation fields seem familiar to him? Under this impression, a positive relationship is quickly established and inhibitions about concluding a contract are removed.
fh-translations.com – your contract translator for German – Englisch – French – Spanish – Italian
A professional translation of contract texts such as the General Terms and Conditions as well as other contracts such as the factoring contract, leasing contract or franchise contract is indispensable in order to successfully position oneself on the international market.
The translation of these legal texts must be easily formulated and the content of the source text as detailed as possible. The legal content of the text must therefore be accurately analysed and the appropriate technical terms used.
A reliable contract translation is an essential factor for the success of international business relations and forms the basis of trust for the customer. Solid contractual clauses will be created for the foreign-language reader, who will be prepared to make use of the corresponding offer or service.
Translation of the Terms and Conditions for Companies and Operators of Websites and Online Shops
Websites and online shops that position themselves internationally and seek sales in foreign markets benefit from a high-quality translation of the Terms and Conditions. In the case of multilingual websites, a competent translation is a decisive advantage for starting and maintaining a positive international business relationship.